home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Freeware / Read It Later 0.9924 / read_it_later-0.9924-fx.xpi / chrome / isreaditlater.jar / locale / ms-MY / isreaditlater.dtd < prev    next >
Text File  |  2008-10-29  |  10KB  |  163 lines
  1. <!ENTITY ril.ReadLater "Baca Kemudian">
  2. <!ENTITY ril.MarkAsRead "Tanda Sebagai Telah Dibaca">
  3. <!ENTITY ril.MarkAsReadAnd "Tanda Sebagai Telah Dibaca dan">
  4. <!ENTITY ril.JustMarkAsRead "Hanya Tanda Sebagai Telah Dibaca">
  5. <!ENTITY ril.ReadSomething "Baca sesuatu dari senarai bacaan anda">
  6. <!ENTITY ril.ReadingList "Senarai Bacaan">
  7. <!ENTITY ril.RemoveFromBar "Remove This Icon From Statusbar">
  8. <!ENTITY ril.OpenInNewWindow "Open in new window">
  9. <!ENTITY ril.OpenInNewTab "Open in new tab">
  10. <!ENTITY ril.ReadThisLater "Baca Mukasurat Ini Kemudian">
  11. <!ENTITY ril.ReadThisLink "Baca Link Ini Kemudian ">
  12. <!ENTITY ril.SaveAllTabs "Simpan Semua Tab untuk Kemudian">
  13. <!ENTITY ril.Cancel "Batal">
  14. <!ENTITY ril.More "lebih lagi">
  15. <!ENTITY ril.AddTo "tambah kepada">
  16. <!ENTITY ril.TryAgain "Try Again">
  17. <!ENTITY ril.Back "Back">
  18. <!ENTITY ril.Finish "Finish">
  19. <!ENTITY ril.Hide "Hide">
  20. <!ENTITY ril.SelectAll "Select All">
  21. <!ENTITY ril.DontShowNext "Do not show this message next time">
  22. <!ENTITY ril.YourReadingList "Senarai Bacaan Anda">
  23. <!ENTITY ril.RSSfeed "RSS Feed">
  24. <!ENTITY ril.Sync "Sync">
  25. <!ENTITY ril.Syncing "Sync-kan">
  26. <!ENTITY ril.SetupSync "Setup Sync">
  27. <!ENTITY ril.ReadOffline "Baca Offline">
  28. <!ENTITY ril.SortBy "isih mengikut">
  29. <!ENTITY ril.Filter "filter">
  30. <!ENTITY ril.EmptyFilter "Type part of a title, url, or tag">
  31. <!ENTITY ril.DateOldest "Tarikh Penambahan (Yang Terawal Dahulu)">
  32. <!ENTITY ril.DateNewest "Tarikh Penambahan (Yang Terbaru Dahulu)">
  33. <!ENTITY ril.Alpha "Mengikut Abjad">
  34. <!ENTITY ril.WebSite "Laman">
  35. <!ENTITY ril.SortPostRank "Quality">
  36. <!ENTITY ril.AllTags "Semua Tag">
  37. <!ENTITY ril.Show "Paparkan">
  38. <!ENTITY ril.Next "Seterusnya">
  39. <!ENTITY ril.Previous "Sebelumnya">
  40. <!ENTITY ril.Page "Mukasurat">
  41. <!ENTITY ril.NoItems "Anda tidak memiliki apa sekalipun di dalam senarai bacaan!">
  42. <!ENTITY ril.AFewWays "Ini adalah beberapa cara untuk anda menambahkan mukasurat ke dalam senarai.">
  43. <!ENTITY ril.AddPage "Untuk menambah mukasurat ini:">
  44. <!ENTITY ril.ClickThe "Klik pada">
  45. <!ENTITY ril.ButtonIn "butang di location bar">
  46. <!ENTITY ril.HotKey "hotkey">
  47. <!ENTITY ril.ToSaveLink "Untuk menyimpan link untuk dibaca kemudian">
  48. <!ENTITY ril.RightClickLink "Klik kanan pada link dan pilih 'Read This Link Later'">
  49. <!ENTITY ril.Options "Senarai Pilihan Read It Later">
  50. <!ENTITY ril.General "Umum">
  51. <!ENTITY ril.KeyboardShortcuts "Keyboard Shortcuts">
  52. <!ENTITY ril.Appearance "Appearance">
  53. <!ENTITY ril.RSSsyncSetup "RSS / Syncing">
  54. <!ENTITY ril.HelpSupport "Help / Support">
  55. <!ENTITY ril.CloseTab "tutup tab semasa">
  56. <!ENTITY ril.ReadingOpts "Senarai Pilihan Bacaan">
  57. <!ENTITY ril.RILfolder "Read It Later Folder">
  58. <!ENTITY ril.ShowCheckmarks "Show checkmarks on saved links">
  59. <!ENTITY ril.ShowCheckmarks-no "Don't Show">
  60. <!ENTITY ril.ShowCheckmarks-hide "Hide after a few seconds">
  61. <!ENTITY ril.ShowCheckmarks-yes "Show until page is changed or closed">
  62. <!ENTITY ril.PushingButton "Menekan butang Read It Later">
  63. <!ENTITY ril.OpensNext "buka item seterusnya di dalam senarai anda">
  64. <!ENTITY ril.OpensRand "buka item secara rawak dari senarai anda">
  65. <!ENTITY ril.OpensList "opens your reading list">
  66. <!ENTITY ril.AfterMark "Selepas menandakan mukasurat sebagai telah dibaca">
  67. <!ENTITY ril.OpenNext "buka item seterusnya di dalam senarai anda">
  68. <!ENTITY ril.OpenRand "buka item secara rawak dari senarai anda">
  69. <!ENTITY ril.CloseCurrentTab "close the current tab">
  70. <!ENTITY ril.DoNothing "jangan berbuat apa apa">
  71. <!ENTITY ril.WhenOpening "Apabila membuka item-item dari senarai anda">
  72. <!ENTITY ril.OpenCurrent "Buka di dalam tetingkap/tab semasa">
  73. <!ENTITY ril.OpenTab "Buka di dalam tab yang baru">
  74. <!ENTITY ril.OpenWindow "buka di dalam tetingkap yang baru">
  75. <!ENTITY ril.AfterOpening "After opening an item in your list">
  76. <!ENTITY ril.AutoMark "mark as read after 5 seconds">
  77. <!ENTITY ril.MarkWhenOpened "Mark pages as read when opened">
  78. <!ENTITY ril.SavingOpts "Saving Options">
  79. <!ENTITY ril.AutoTags "Automatically Add Tags to New Items">
  80. <!ENTITY ril.AutoTagsDesc "Separate multiple tags with commas">
  81. <!ENTITY ril.ReadingListView "Reading List View">
  82. <!ENTITY ril.ReadingListOptions "Reading List Options">
  83. <!ENTITY ril.ShowReadingList "Show Reading List">
  84. <!ENTITY ril.ShowReadingList-btn "Under Reading List Button">
  85. <!ENTITY ril.ShowReadingList-sidebar "In Sidebar">
  86. <!ENTITY ril.HowToDisplayItems "How to display items">
  87. <!ENTITY ril.HowToDisplayItems-pages "Separate Pages">
  88. <!ENTITY ril.HowToDisplayItems-list "Scrollable List">
  89. <!ENTITY ril.NumberOfItems "Number of items to show per page">
  90. <!ENTITY ril.GeneralOptions "General Options">
  91. <!ENTITY ril.EnableContextMenus "Enable context menu options">
  92. <!ENTITY ril.ButtonOpts "Button Options">
  93. <!ENTITY ril.ClickToSaveOpts "Click to Save Options">
  94. <!ENTITY ril.ShowClickToSave "Show Click to Save button in taskbar">
  95. <!ENTITY ril.ShowUnreadButton "Show number of unread items on toolbar button">
  96. <!ENTITY ril.Shortcuts "Kekunci-kekunci Singkatan">
  97. <!ENTITY ril.KeyboardShortcut "Keyboard Shortcut">
  98. <!ENTITY ril.Action "Action">
  99. <!ENTITY ril.OpenClose "Buka/Tutup Senarai Bacaan">
  100. <!ENTITY ril.PushRead "Tekan Butang Read It Later">
  101. <!ENTITY ril.ToggleCurrent "Toggle current page as read or unread">
  102. <!ENTITY ril.ActivateClick "Aktifkan Klik untuk Save Mode">
  103. <!ENTITY ril.PushKey "Press new shortcut key">
  104. <!ENTITY ril.Set "Set">
  105. <!ENTITY ril.ShortcutWarning "Note: If you choose a keyboard shortcut that is already taken, the action may not function properly.  Shortcut changes will not take effect until a new browser window is opened or Firefox is restarted">
  106. <!ENTITY ril.OnlineAccess "Online Access">
  107. <!ENTITY ril.SaveListOnline "Save Reading List Online">
  108. <!ENTITY ril.ManageOnline "Manage your list on any browser or device at">
  109. <!ENTITY ril.OnlineDisabled "RSS, Syncing, and Online Access are disabled.  Data will no longer be sent to the Read It Later servers.  Your list will only be stored on your computer.">
  110. <!ENTITY ril.HowToControl "To control any data that might have been sent before disabling your feed, use the privacy controls below.">
  111. <!ENTITY ril.rss.SyncOn "Mulakan sync, saya mempunyai komputer lain untuk di-synckan dengan senarai ">
  112. <!ENTITY ril.SyncWithOtherComputers "Sync with Other Computers">
  113. <!ENTITY ril.SyncToOthers "You can sync your reading list with any number of computers.  This allows you to have the same list, no matter where you are.">
  114. <!ENTITY ril.SyncSetup "Sync Setup">
  115. <!ENTITY ril.SyncStep1 "Step 1">
  116. <!ENTITY ril.SyncStep2 "Step 2">
  117. <!ENTITY ril.EnterUserPass "Enter the username and password of the list you'd like to sync to.">
  118. <!ENTITY ril.Username "Username">
  119. <!ENTITY ril.Password "Password">
  120. <!ENTITY ril.ForgotPass "Forgot Password?">
  121. <!ENTITY ril.ChangeUserPass "Change Username/Password">
  122. <!ENTITY ril.SyncDifferent "Sync to a Different Account">
  123. <!ENTITY ril.Privacy "Privacy">
  124. <!ENTITY ril.ProtectFeed "Password protect my RSS Feed">
  125. <!ENTITY ril.DeleteOnlineList "Delete My Online Reading List">
  126. <!ENTITY ril.rss.First "Saya melakukan sync untuk kali pertama">
  127. <!ENTITY ril.rss.Default "Gunakan feed asal saya">
  128. <!ENTITY ril.rss.HaveFeed "Saya telah mempunyai feed id dan kata laluan sync untuk sebuah list yang akan di-synckan">
  129. <!ENTITY ril.IntGR "Integrate into Google Reader">
  130. <!ENTITY ril.Support "Support">
  131. <!ENTITY ril.Suggestions "Suggestions">
  132. <!ENTITY ril.GetSupport "If you have any problems with Read It Later, please post them on Read It Later's project page">
  133. <!ENTITY ril.GiveSuggest "Read It Later is driven by suggestions from it's users.  Almost all of Read It Later's features have come from user's suggestions, big or small.  If you know how to make Read It Later work better for you, leave a suggestion on Read It Later's project page">
  134. <!ENTITY ril.TakeOfflineTitle "Read It Later: Pergi Ke Offline">
  135. <!ENTITY ril.TakeOffline "Bawa Senarai Bacaan Anda Offline">
  136. <!ENTITY ril.PreparingList "Menyediakan senarai bacaan anda untuk paparan offline bermakna anda boleh membaca item di dalam senarai anda tanpa sambungan Internet.">
  137. <!ENTITY ril.OfflineSkip "You can skip this step in the future by having Read It Later save an offline copy whenever you add a page to your reading list">
  138. <!ENTITY ril.CheckboxAutoOffline "Automatically make any page saved in the future available offline">
  139. <!ENTITY ril.Prepare "Bersedia untuk Paparan Offline">
  140. <!ENTITY ril.Queueing "Mengatur Muat Turun untuk Mukasurat Senarai Bacaan">
  141. <!ENTITY ril.HowToReadOffline "Next time you are without an internet connection, set Firefox to 'Work Offline' (under the File menu) and you are good to go!">
  142. <!ENTITY ril.OpenDownloadManager "Buka Download Manager">
  143. <!ENTITY ril.ManageOfflineItems "Manage Offline Items">
  144. <!ENTITY ril.Close "Tutup">
  145. <!ENTITY ril.OfflineMode "Offline Mode">
  146. <!ENTITY ril.OfflineOpts "Offline Options">
  147. <!ENTITY ril.AutoOffline "Automatically make all saved pages available offline">
  148. <!ENTITY ril.ManageOfflineCache "Manage Offline Cache">
  149. <!ENTITY ril.RemoveSelected "Remove Selected Items From Offline Cache">
  150. <!ENTITY ril.ShowUncached "Show Uncached">
  151. <!ENTITY ril.Title "Title">
  152. <!ENTITY ril.Remove "Remove">
  153. <!ENTITY ril.AccessAnywhere "Online Access">
  154. <!ENTITY ril.AccessAnywhereTitle "Manage Your Reading List Anywhere">
  155. <!ENTITY ril.OnlineAccess1 "You can manage your reading list from any computer, browser, or mobile device even without Firefox.">
  156. <!ENTITY ril.OnlineAccess2 "For non-Firefox browsers, you can add bookmarklets to your toolbar so you can still add and remove pages with one click!">
  157. <!ENTITY ril.OnlineAccessOff "You have your online reading list turned off.  In order to access you list online, you must save your reading list online and enable sync.">
  158. <!ENTITY ril.OnlineAccessSyncOff "You have syncing turned off.  In order for Firefox to receive changes you make to your online list, you must enable and setup syncing.">
  159. <!ENTITY ril.OnlineAccessLoginInfo "To log-in, you'll need your account login.  This is provided for you in the sync options.">
  160. <!ENTITY ril.OnlineAccessEditSync "Edit Sync Options">
  161. <!ENTITY ril.OnlineAccessViewLogin "View My Login Details">
  162. <!ENTITY ril.AnywhereGo "Go to Online Reading List">
  163.